Novinky: Biznis servis
- 04okt
Okresné kolo v cezpoľnom behu žiakov SŠ
Dňa 3.10.2019 sa študenti našej školy zúčastnili súťaže v cezpoľnom behu jednotlivcov aj družstiev, ktorá prebehla v areáli Historického tábora pod Ľubovnianskym hradom. Družstvá tvorili tri dievčatá (Daňová II.KHC, Šulíková V.HOA, Kolláriková I.HOA) a traja chlapci (Chlebeček II.HOA, Plach I.HOA, Rabatín III.HOA). Z dievčat sa najlepšie umiestnila Katka Daňová na 5. mieste. Chlapci všetci skončili v prvej polovici, pričom najlepšie umiestnenie dosiahol Erik Rabatín. Podarilo sa mu obhájiť víťazstvo z minulého roku. Zvíťazil s veľkým náskokom a dúfame, že si poradí aj s tvrdou konkurenciou budúci týždeň na krajských majstrovstvách. Chlapci sa umiestnili aj v družstvách na veľmi peknom 2. mieste. Všetkým ďakujeme za vzornú reprezentáciu vo veľmi ťažkých podmienkach.
34
- 02okt
BARISTKY BODUJÚ AJ VO ŠTVRTOM KOLE
Krásy Žilinského kraja a aj kávovú pýchu Slovenska si užili súťažiaci štvrtého kola baristickej súťaže pre juniorov ,,SLOVAK BARISTA CUP“ 2019, ktoré sa po prvý krát uskutočnilo v spolupráci s Hotelovou akadémiou v Žiline.
26. september sa stal dňom oslavy správnej prípravy kávy v priestoroch hostiteľskej školy. Profesionálny tím Hotelovej akadémie, hlavný organizátor a garant súťaže, akreditované školiace stredisko Academy of Coffee, zabezpečili príjemnú rodinnú atmosféru prvého kola tohto školského roka. Cesta za dosiahnutím kávového sna mladých baristov je tak už v druhej polovici a každý z nich má na svojom konte zopár bodov. Na konci kalendárneho roka sa zrátajú všetky vysúťažené body zo všetkých kôl a víťaz z kategórie starších žiakov a aj žiakov prvých ročníkov získa okrem hodnotných cien od našich partnerov aj neopísateľný kávový zážitok.
Obrovskou motiváciou zúčastňovať sa tejto súťaže je okrem hlavnej výhry, fakultatívneho pobytu na kávovníkových plantážach v Brazílii, najmä radosť z opätovných stretnutí s priateľmi a získavanie nových vedomostí a zručností. V každom kole je vidieť obrovský progres súťažiacich nielen v jednotlivých zručnostiach, ale i v ich osobnosti a prehlbovaní lásky ku káve. Práve vďaka týmto mladým ľudom má kávová kultúra Slovenska svetlú budúcnosť.
Súťažiaci sa predstavili v dvoch hlavných bodovacích disciplínach. Nastavenie mlynčeka a príprava dvoch espries, dvoch cappuccín a dvoch voľných nápojov, v ktorých základ muselo byť espresso. Každý súťažiaci absolvoval aj novú, zatiaľ len vzdelávaciu disciplínu, alternatívnu prípravu kávy. V každom kole tohto ročníka súťaže je predstavovaná jedna z najviac používaných alternatív na Slovensku i vo svete. Po príprave kávy cez Chemex, Aeropress, Džezvu sa baristi vrhli na ďalšiu z príprav kávy, Hario V6O. Presnosť, rýchlosť, precíznosť, hygiena, komunikatívnosť každého z baristov boli hlavné body záujmu našich komisárov vo všetkých disciplínach.
Baristky našej školy Diana Bachledová a Júlia Filičková opäť ukázali svoje kvality v príprave skvelého espressa, cappuccina a kávového miešaného nápoja, kde si od technických a degustačných komisárov vyslúžili nejednu pochvalu.
Diana Bachledová z II. HOA vo svojej kategórii – prvák obsadila 6. miesto z 11 súťažiacich a v celkovom bodovaní je na treťom mieste. Júlia Filičková z IV. HOA obsadila nádherné 2. miesto z 12 súťažiacich a v celkovom bodovaní zastáva piatu priečku.
Obom dievčatám srdečne blahoželáme !
64
- 02okt
Finále Skills Slovakia – SUSO v Prahe
Po úspešnom zavŕšení a obhájení prvého miesta Patrika Bjalončíka a Michala Kovalčíka na súťažnej prehliadke stavebných remesiel Skills Slovakia – SUSO v Nitre ich čakal ďalší ťažký zápas, na ktorý sa museli dostatočne pripraviť. Po náročnej a strastiplnej ceste v Nitre ich ešte čakalo finále tejto súťaže, ktoré sa konalo 17. – 20. 9. 2019 v Prahe. Celá pozornosť postupujúcich družstiev zo Slovenskej a Českej republiky sa preto preniesla do Prahy, kde sa konalo medzinárodné finále 23. ročníka súťažnej prehliadky stavebných remesiel murár, stolár, kamenár a kamenosochár.
Súťaže sa zúčastnilo 10 súťažiacich dvojíc z odboru murár, medzi ktorými nechýbali ani naši študenti. Priebeh súťaže pozostával zo štyroch disciplín, kde študenti mohli predviesť ich majstrovské umenie, napr. pri murovaní z materiálu YTONG, pri štruktúrovaných omietkach CEMIX a pri predvádzaní suchej výstavby- montovaná stena a montovaná podlaha od firmy Fermacell. Ich teoretické znalosti preveril test z odborných predmetov a firmy Profi obkladač. Po náročných a vysiľujúcich dňoch na výstavisku a v tvrdej konkurencii nakoniec skončili na 6. mieste. Po vyhlásení výsledkov bolo vidieť v očiach študentov aj majstrov mierne sklamanie.
Ako sa hovorí, že aj každá skúsenosť, či je dobrá alebo zlá, nás ma posúvať vpred a každý neúspech nás ma posúvať k úspechu. A tým by sa mali riadiť aj naši sklamaní žiaci. Pevne veríme, že naši chlapci nezanevrú a budú nás aj naďalej úspešne reprezentovať.
Ďakujeme za vzornú reprezentáciu.
54
- 30sep
Európsky týždeň športu
V rámci 5. ročníka Európskeho týždňa športu sme dňa 27.9.2019 organizovali „Zábavné športové hry“ s netradičným náčiním, aby sme podnietili aj neorganizovaných športovcov zmerať si sily a svoju šikovnosť a veselou formou ich priviesť k pohybu.
5
- 27sep
Európsky deň jazykov
Ešte nikdy sme nemali toľko príležitostí pracovať a študovať v rôznych európskych krajinách ako dnes. Nedostatočné ovládanie jazyka ale mnohým ľuďom bráni, aby ich využili. Globalizácia a vzorce obchodného vlastníctva prinášajú nevyhnutnosť ovládať cudzie jazyky aj v práci vo vlastnej domácej krajine. Z iniciatívy Rady Európy v Štrasburgu sa každoročne oslavuje 26.septembra Európsky deň jazykov.
Tento školský rok sme sa opäť pripojili k miliónom ľudí zo 45 krajín , aby sme upozornili na dôležitosť štúdia jazyka s cieľom prispieť k rozvoju mnohojazyčnosti a interkultúrneho porozumenia. Svojimi aktivitami chceme osláviť jazykovú rozmanitosť v Európe a podporiť jazykové vzdelávanie. Na hodinách cudzích jazykov sme si vytvárali rozmanité hry, počúvali cudzojazyčné texty, učili sa piesne, hrali pexeso, či rôzne jazykové skladačky. Pozreli sme si aj humorné sitcomy . Vyučovanie jazykov zábavnou formou určite omnoho viac motivuje študentov k učeniu sa cudzích jazykov, ale aj poznávaniu cudzích kultúr. Rozmanitými aktivitami na hodinách cudzích jazykov a nielen v tento deň by sme chceli prispieť k lepšiemu uvedomeniu si potreby cudzojazyčného vzdelávania, ktoré môže v budúcnosti študentom dať základný stavebný kameň v ich profesijnej orientácii.
4
- 24sep
"HRDINOVIA"
Dňa 19.9.2019 navštívili študenti hotelových tried divadelné predstavenie Hrdinovia od M.S.Timravy. Vystúpením sme sa snažili priblížiť študentom tvorbu realistických spisovateliek. Hrdinovia sú jedným z titulov Spišského divadla v rámci dramaturgického projektu Slovenské storočie, ktorým si pripomíname 100. výročie konca 1. svetovej vojny a vzniku Československej republiky a v ktorom sa kladie dôraz na kľúčové historické okamihy vzniku a formovania moderného slovenského národa.
1
- 24sep
Hodina geografie cestovného ruchu
Študenti tretieho ročníka hotelovej akadémie sa v rámci vyučovania predmetu geografia v cestovnom ruchu zúčastnila výstavy Kornélie Němečkovej, českej výtvarníčky, ktorej základ tvorby tvoria folklór a staré tradície v rôznych regiónoch Českej a Slovenskej republiky. Táto výstava spojená s filmovým premietaním oživila vyučovanie a študenti mohli nahliadnuť k umeleckej tvorbe vysokej kvality, neskutočnej precíznosti, zaujímavých inšpirácií a podnetnej práci. Vystrihované a maľované obrázky zobrazujú tradície našich a českých regiónov.
1
- 24sep
História inak na zážitkovom workshope
Prežiť niečo na vlastnej koži je najlepšou možnosťou, ako pochopiť, brať veci vážne, vcítiť sa do osudov anonymných ľudí z učebníc dejepisu. A práve to sme zažili 16. a 17. septembra 2019 na zážitkových workshopoch "Iba sme sa narodili" a Tak toto neprejde" prostredníctvom lektoriek občianskeho združenia Post Bellum SK.
Spočiatku sme mali pocit, že ide o suchú históriu, ale nenápadne sme boli vťahovaní do príbehov ľudí žijúcich v 1. Československej republike, tesne pred 2. svetovou vojnou, počas Slovenského štátu, v dobe normalizácie, nežnej revolúcie. V roli Žida odsúdeného na transport do Osvienčimu či obyčajného človeka, ktorý sa stal nepohodlným a vypočúvaným ŠTB, sme „na vlastnej koži pocítili, čo dokáže fanatizmus a nenávisť voči iným ľuďom. Pracovali sme s reáliami tých čias, tvorili sme samizdaty, cenzúrovali texty, vnímali, ako sa niektorí ľudia dokážu pre výhody prispôsobovať dobe. To už nebola suchá história.
Boli by sme radi, keby sa takéto workshopy mohli prežiť opäť.
Juraj Koreček a spolužiaci z II.HOA a III.HOA
5
- 16sep
Prvé účelové cvičenia v novom školskom roku
Na základe pozvania Oblastného výboru SZPB sa naši študneti tried 1.HOA, 1.KHC, 1.MSK, 2.HOA, 2.KHC a 3.KHC zúčastnili účelového cvičenia na hore Marmon, spojeného s prednáškou k udalostiam z roku 1944 a k 75. výročiu SNP. Pekné počasie a dobrá kondíciavšetkých študentov nám pripravili krásny športový zážitok.
32
- 16sep
Od zrnka k chlebu
Dňa 12.9.2019 sa študenti z druhých a tretích ročník zúčastnili pod vedením Ing. Pekárovej a Ing. Rychnavskej výstavy „Od zrnka k chlebu“ v skanzene pod hradom Ľubovňa. Študenti bližšie spoznali minulý život obyčajného vidieckeho ľudu, ktorý sa venoval práci na poli, pestovaniu a spracovávaniu kultúrnych plodín. Videli cestu obilného zrnka od zasiatia do zeme až po čerstvo upečený chlieb. Napriek počiatočnej opatrnosti a údivu, čo jedli ľudia v minulosti, s veľkou chuťou zjedli všetky ponúknuté pekárenské výrobky.
7
- 16sep
Výzva na voľby členov rady školy
- 05sep
Informácia o voľnom pracovnom mieste - asistent učiteľa
Stredná odborná škola, Jarmočná 108, Stará Ľubovňa prijme do zamestnania na dobu určitú pre prácu so žiakmi so zdravotným znevýhodnením pedagogického zamestnanca na voľné pracovné miesto pedagogický asistent s predpokladaným nástupom 16.09.2019.
Kategória pedagogického zamestnanca: pedagogický asistent
Podkategória pedagogického asistenta: asistent učiteľa
Kvalifikačné predpoklady: kvalifikačné predpoklady v súlade s prílohou č. 1, časť XVII. Pedagogický asistent vyhlášky MŠVVaŠ SR č. 31/2018 Z.z., ktorou sa mení vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej republiky č. 437/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v znení neskorších predpisov
Forma odmeňovania::
V zmysle zákona NR SR č. 553/2003 Z.z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Požadované doklady:
- žiadosť o prijatie do zamestnania s telefónnym a emailovým kontaktom,
- motivačný list,
- profesijný životopis,
- doklady o vzdelaní,
- potvrdenie o telesnej spôsobilosti a duševnej spôsobilosti vo vzťahu k výkonu činnosti,
- súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby prijatia do zamestnania v zmysle zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- pre účely preukázania bezúhonnosti uchádzača o zamestnanie sú požadované údaje v zmysle § 3 zákona č. 552/2003 o výkone práce vo verejnom záujme v spojení s § 10 zákona č. 330/2007 Z.z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
Ďalšie požiadavky:
- znalosť práce s PC,
- komunikatívnosť,
Termín podania žiadosti:
Žiadosti s potrebnými dokladmi je potrebné doručiť e-mailom, osobne alebo poštou do 11.09.2019.
Pracovný pohovor:
Uchádzači, ktorí doručia žiadosť a požadované doklady o splnení kvalifikačných predpokladov sa zúčastnia pracovného pohovoru dňa 12.09.2019 v čase od 10.00 hod. do 12.00 hod. v kancelárii riaditeľa školy.
E-mail školy: sekretariat@sosjsl.sk
Adresa školy:
Stredná odborná škola
Jarmočná 108
064 01 Stará Ľubovňa
PaedDr. Vladimír Buvalič
riaditeľ školy
- 02sep
Slávnostné otvorenie školského vyučovania 2019/2020
Do galérie Slávnostné otvorenie školského vyučovania 2019/2020 boli pridané fotografie.
8
- 28aug
OZNAM
Oznamujeme žiakom, ktorí sa stravujú v školskej jedálni, že od 1.9.2019 sa mení výška stravného za obed z dôvodu zmeny výšky finančného pásma na nákup potravín.
Stravné za obed z hodnoty 1,12 € + 0,20 € príspevok na prevádzkovú réžiu sa mení na
1,33 € + 0.20 € príspevok na prevádzkovú réžiu.
Celková výška stravného za obed od 1.9.2019 bude 1,53 €
- 08júl
Kávové dobrodružstvo hotelierok zo Starej Ľubovne
Horšie cappuccino ako som na svojej prvej súťaži pripravila ja, určite nebude mať nikto. A hľa, dostala som sa až do Brazílie,“ Valéria Valeková, 3.miesto v prestížnej slovenskej juniorskej baristickej súťaži.
Kávové dobrodružstvo dvoch študentiek hotelovej akadémie SOŠ Jarmočná 108 v Starej Ľubovni, úspešných ocenených baristiek Júlie Filičkovej a Valérie Valekovej, začalo, keď sa prihlásili na baristický kurz, ktorý organizuje škola v spolupráci s akreditovaným školiacim strediskom Academy of Coffee. Odtiaľ bol už len krôčik zapojiť sa do celoslovenskej súťaže pre juniorov ,,SLOVAK BARISTA CUP“.
Cesta k úspechu, naplneniu sna o ceste do Brazílie nebola jednoduchá. Veď do ukončenia posledného kola prestížnej baristickej súťaže nikto nevedel, kto nakoniec zvíťazí. Až vtedy sa dvaja najlepší baristi, víťazi s rovnakým počtom bodov - Ľubovnianka Júlia a hotelier Jano z Piešťan dozvedeli, že do Brazílie pocestujú obaja. Júlia vraj zamrzla ako jej telefón, keď sa to dozvedela, lebo sa veľmi „nekamaráti“ s lietadlami, ale potešilo ju, že šancu vycestovať dostala aj tretia v poradí, Valéria.
Ich spoločné 10-dňové brazílske dobrodružstvo začalo po takmer 10 000-kilometrovom lete v Rio de Janiero. Videli tu luxus i obrovskú chudobu, navštívili sochu Krista Spasiteľa, vypravili sa na vyhliadku Sugarloaf Mounatain, ochutnali kávu v jednej z najstarších kaviarní sveta Confeitaria Colombo. Pomyselnou čerešničkou na torte bol pobyt v hoteli na pláži Coppacabana i nočné plávanie v nekonečnom Atlantiku. V meste Londrina v štáte Parana navštívili IAPAR – agronomický inštitút, kde spoznali život kávovníkov, nezabudnuteľné boli obrovské fóliovníky, v ktorých prebieha výskum odolnosti kávovníkov voči chorobám, plesniam a infekciám, ktoré ich dosť „úspešne“ ničia.
V meste Jacarezinho, na plantáži farmy Fazenda California si na vlastnej koži vyskúšali zber kávy, oboznámili sa s jej spracovaním, novými metódami fermentácie, vďaka ktorým získavajú brazílske kávy netradičný chuťový profil, v srdci spoločnosti Capricornio Coffee v meste Piraju sa oboznámili s ťažkými podmienkami pestovania kávy a projektmi na podporu farmárov i výberovej kávy z oblasti Kozorožca.
Výlet po Brazílii sa už skončil, ale zážitky navždy zostanú v srdciach oboch cestovateliek. Sú šťastné, že počas celej súťaže cítili silnú podporu vedenia školy i všetkých pedagógov: „Splnil sa nám sen. Teraz už vieme, že správnou prípravou kávy si ctíme najmä prácu pestovateľov a všetkých ľudí, ktorí často počas zberov v ťažko dostupných a nebezpečných terénoch nasadzujú svoje zdravie, aby sme si mohli ráno alebo po dobrom obede pripraviť dobrú kávu. Spoznali som celý život kávy od zasadenia kávovníka až po moment, kedy sa káva dostáva do šálky. Už nerozmýšľame ako predtým. Vzťah farmára, pražiara a baristu je veľmi dôležitý. Ak funguje, vznikne niečo úžasné. Šálka dobrej a príjemne voňajúcej kávy.“
- 24jún
Ponuka na prenájom
Stredná odborná škola Jarmočná 108 , 064 01 Stará Ľubovňa ponúka na prenájom časť nehnuteľného majetku – vonkajší asfaltový priestor : autocvičisko pre autoškolu. Žiadosť požadujeme doručiť poštou, alebo podať osobne na sekretariát školy v termíne do 9.7.2019 do 14.00 hod v zalepenej obálke s identifikáciou záujemcu a výrazným označením „Obchodná verejná súťaž – Nájom nehnuteľného majetku – neotvárať“. Bližšie informácie na webovom sídle po-kraj.sk a na tel. čísle 052/7164319.
- 11jún
FESTIVAL ŠTUDENTSKÉHO REMESLA
Dňa 07.06.2019 sa uskutočnila exkurzia v meste Kežmarok na Festival študentského remesla. Exkurzie za zúčastnili žiaci učebného odboru stavebná výroba Elokovaného pracoviska v Lomničke.
Cieľom exkurzie bolo predstaviť žiakom históriu stavebného remesla v našom regióne. Festival študentského remesla sa každoročne koná v priestoroch hradného nádvoria Kežmarského hradu. Tento, už siedmi ročník bol zameraný na remeslá Spiša, pri príležitosti 750. výročia udelenia mestských práv mestu Kežmarok. Na festivale prezentovali školy remeslá - murár, stolár, kováč, puškár, kominár, kaderník, kuchár, krajčír a pod. Školy z rôznych miest Slovenska tiež predstavili tvorivé dielne ako napr. dielňu tkáčsku, šperkársku, drôtikársku, ručnú výrobu modrotlače a iné. Počas festivalu prebiehali rôzne súťaže, a to v rezaní dreva, výrobe drevených varešiek, rezaní šindľov, výrobe metiel, kadernícka súťaž, súťaž vo varení dobových jedál, ako aj súťaž v murovaní kamenného muriva. Žiaci odboru stavebná výroba, sa mohli oboznámiť s tradičnými technologickými postupmi pri murovaní. Dozvedeli sa viac o histórii murárskeho cechu a pozreli si prijímanie víťazov murárskej súťaže do cechu murárov Slovenska.
Exkurzia sa nám vydarila aj vďaka krásnemu slnečnému počasiu, a už teraz sa tešíme na budúci školský rok.
3
- 11jún
Polyform Podolínec - odborná exkurzia
Dňa 06.06.2019, na základe plánu práce odbornej predmetovej komisie, sa študenti prvého ročníka odboru murár zúčastnili odbornej exkurzie v spoločnosti POLYFORM. Cieľom exkurzie bolo vidieť a bližšie spoznať technologické postupy výroby expandovaného a extrudovaného polystyrénu priamo vo výrobe. Študenti si prešli celý výrobný proces, ktorý bol doplnený odborný výkladom a tiež si mohli pozrieť celý areál spoločnosti.
- 06jún
Manželstvo a rodičovstvo
Výchova k manželstvu a rodičovstvu má v školskom systéme svoje opodstatnenie a je zacielená na utváranie základných vedomostí a zodpovedných postojov v oblasti partnerských vzťahov a rodičovstva.
A práve preto si dňa 5. 6. 2019 mohli žiaci na EP v Lomničke vypočuť prednášku pod názvom Manželstvo a rodičovstvo, ktorú si pre nich pripravil Mgr. Martin Pasiar. Na prednáške sa hovorilo o manželstve ako sviatosti, neplatnosti manželstva, nerozlučiteľnosti, o odpustení v manželstve, dôstojnosti, o faktoroch, ktoré ho ohrozujú, antikoncepcii a v závere im boli ponúknuté dobré rady týkajúce sa vstupu do manželstva a výchovy detí.
Pevne veríme, že si žiaci z tejto prednášky predsa len niečo odniesli a uplatnia to vo svojom živote.
- 06jún
Keď sa darí, tak sa darí ...
Mohli sme si hovoriť počas dvoch dní aktivít vyhodnotenia súťaže SPOTREBITEĽSKÁ VÝCHOVA ŽIAKOV v Červenom Kláštore, ktoré však vôbec nezačali najšťastnejšie.
Najprv sme sa dozvedeli, že do Kláštora pôjdeme neskôr a neabsolvujeme naplánovanú túru, pretože p. učiteľka ešte bude na maturitách na SOŠ technickej. To nebolo najhoršie, veď počasie bolo vo štvrtok nanič! Potom cestou na „autobusku“ nováčik v našom tíme Annamária zistila, že jej v batohu zrazu chýba peňaženka s dokladmi i peniazmi a okolo nej sa podozrivo motala osôbka, ktorá ju asi o ňu pripravila. Aj to sa vyriešilo. Pohodenú, ale plnú peňaženku našla jedna pani.
A potom to už išlo.
Získali sme prvenstvo v tvorivej súťaži „Zo starého nové“, aj keď sme spočiatku boli v šoku zo šitia. Nakoniec sme vyrobili z trička a kuchynského závesu bundičku s kapucňou.
Prebrali sme spomedzi redakčných rád 71 časopisov Hlavnú cenu za špeciálne číslo ŠUM-u na tému „Nadmerná spotreba vedie k ekologickej katastrofe“ a odmenou nám boli nielen diplom a vecné ceny, ale aj posledné dva májové dni v Kúpeľoch Smerdžonka v Červenom Kláštore.
Veľmi nás potešila i Cena Ministerstva hospodárstva SR, ktoré je gestorom tejto súťaže, a aby toho nebolo málo, p. učiteľka Kuzárová získala mimoriadne ocenenie za pedagogické vedenie a podporu žiakov v súťaži Spotrebiteľská výchova žiakov.
Tak toto boli dva, fakt, super dni.
Ak sa chcete dozvedieť, ako i Vy môžete pomôcť planéte ZEM, aby mohla byť relatívne zdravým domovom i pre ďalšie generácie, prečítajte si úspešné špeciálne číslo ŠUM-u na našej webovej stránke.
Diana Bachledová, Juraj Koreček, I.HOA, redaktori ŠUM-u
4